Thursday 31 May 2012

May Favourites



Simple Soothing Facial Toner

I wrote a review about this which you can read here, so I won't go into too much detail about this one. Basically a fantastic toner which does what it's supposed to do, doesn't irritate skin and comes at an amazingly low price.

Ich habe bereits eine Review über dieses Produkt geschrieben (ihr könnt sie hier lesen), also werde ich nicht allzu viel darüber erzählen. Es handelt sich um ein fantastisches Gesichtswasser, das hält, was es verspricht, die Haut nicht irritiert und wunderbar wenig kostet.


Chanel Vitalumiere Aqua Foundation (shade B10)

I tried liking another foundation, promise! I went to the beauty store and said I want to try a new foundation, so then the MUA spent ages trying to match me up with another brand, but nothing was pale enough! The lightest shade of Clinique Even Better came close, but it oxidised after a while and then it was too dark and orange again. Now the sun's been out I managed to catch a bit of a tan, so it's not that much of an issue, but this foundation still remains one of my all-time favourites, for just about the right amount of coverage and the gorgeous light-weight feel it leaves on the skin. And because it's one of the few foundations that matches my colouring.

Ich hab versucht, eine andere Foundation zu mögen, versprochen! Ich bin in die Parfümerie gegangen und wollte eine neue Foundation ausprobieren, also hat die Verkäuferin ewig probiert, eine zu finden, die zu meiner Hautfarbe passt, aber im gesamten Geschäft gab es nichts, das hell genug war! Die blasseste Farbe von Clinique Even Better passte beinahe, doch sie oxidierte nach einer Weile und war dann doch zu dunkel und zu orange. Jetzt, da sich die Sonne wieder gezeigt hat, habe ich doch noch etwas Bräune erwischt, also ist es nicht so ein Riesenproblem, aber dieses Make-up bleibt immer noch eins meiner All-Time-Favoriten. Sie bietet genau das richtige Maß an Deckkraft und fühlt sich herrlich leicht auf der Haut an - und sie ist eine der wenigen Foundations, die zu meinem Teint passen.

  
MAC Cremesheen Lipstick in Creme Cup

You can read a full review of this lipstick including pictures with lip and hand swatches here. Ever since I bought this one it's been my most used lipstick by far and I totally get where all the hype is coming from. I've been wearing this during the day time with neutral make-up and in the night time with smokey eyes and it just seems to match every make-up look perfectly.

Ihr könnt die zugehörige Review zusammen mit Tragebildern hier nachlesen. Seit ich diesen Lippenstift gekauft habe, habe ich zu keinem anderen öfter gegriffen und ich verstehe vollkommen, warum es so einen Hype um diese Farbe gibt. Ich habe ihn tagsüber mit neutralem Make-up und abends mit Smokey Eyes getragen und er passt einfach perfekt zu jedem Look.


Maybelline Lasting Drama Gel Eyeliner

I've actually had this for almost a year, but I always used it to create quite a thick line on my eyelids and wasn't a huge fan of that look (not quite Amy Winehouse-thick, but almost). It's a bit embarrassing to say this as a beauty blogger, but it's only been this month that I tried drawing just a teeny tiny thin line right at the roots of my eye lashes and I'm absolutely in love with the effect. The gel is actually starting to dry up a little bit, but it's doing amazingly well considering it's a drugstore product and I've had it this long! It easily survives a work day without running or creasing, so it will be a definite repurchase once this one dries out.

Eigentlich besitze ich diesen Liner schon fast ein Jahr, aber ich habe ihn immer dazu benutzt, um einen recht dicken Lidstrich aufzutragen und der Look gefiel mir nicht sonderlich (noch nicht ganz so wie bei Amy Winehouse, aber beinahe). Es ist schon etwas peinlich, so etwas als Beauty Blogger zuzugeben, aber erst letzten Monat habe ich mal probiert, nur eine hauchfeine, dünne Linie am Wimpernansatz zu zeichnen und ich bin verliebt in den Effekt. Das Gel trocknet jetzt zwar langsam etwas aus, aber es hält sich fantastisch, wenn man bedenkt, dass es ein Drogerieprodukt ist und ich es schon so lange habe! Es überlegt einen normalen Arbeitstag ohne zu verlaufen, also werde ich mir bestimmt noch einen kaufen, sobald dieser ausgetrocknet ist.

No comments:

Post a Comment